Em seu caderno dominical dedicado a temas culturais, El Comercio, o principal jornal peruano, publicou em 25/03 uma reportagem a respeito da censura peruana sobre a série chilena Epopeya, que trata da Guerra do Pacífico (ocorrida entre 1879 e1884, com envolvimento de Chile, Peru e Bolívia) e que começaria a ser exibida em 14 de março pela Televisión Nacional de Chile.

Assinado pelo jornalista Sergio Llerena Caballero, o texto, que aborda o veto da Cancillería peruana e do atual embaixador peruano no Chile, Hugo Otero, questiona o fato do programa ter sido censurado sem ao menos se analisar seu conteúdo – possivelmente voltado, temem os peruanos, à visão chilena dos fatos.

Segundo um dos entrevistados, o historiador peruano Alejandro Reyes, "tudo deveria caminhar na direção de um empenho por ver o lado oposto de uma realidade compartida, que é a guerra. A um conhecimento e reconhecimento das razões que existiram do outro lado”.

Epopeya

Documentário filmado em três capítulos, ao estilo das produções do History Channel, Epopeya reuniu um investimento de 100 milhões de dólares, uma cifra alta para a indústria local.

Javier Cavieses, um dos diretores envolvidos, explica que a produção, que conta com a atuação do exército chileno, é uma mistura de documentário, entrevistas e evocações históricas de episódios pontuais da guerra, como a batalha de Concepción.

Em tempo, os três episódios de Epopeya, codirigidos por Christián Aylwin, são parte do projeto "Chile 200 anos”, que está sendo realizado pela TVN. Mesmo com o apoio da Bolívia, seguem à espera de liberação.