Terminou dia 13 de dezembro a 31ª edição do Festival de Cinema de La Habana, premiando os filmes latinos de maior destaque em 2009.

O primeiro lugar foi “inevitavelmente” para o título mais premiado do ano, “La teta asustada”, da peruana Claudia Llosa. Em seguida, vem o também premiadíssimo “La nana”, do chileno Sebastián Silva, e, em terceiro no pódio, aparece “Viajo porque preciso, volto porque te amo”, dos brasileiros Marcelo Gomes e Karim Aïnouz.

De olho na Colômbia

Indo além dos prêmios principais, já esperados, há destaques interessantes no resultado do festival este ano, como o prêmio de melhor filme do júri, que foi para o colombiano “El vuelco del cangrejo” (foto), de Oscar Ruiz Navia, que debuta com este filme na seara dos longas-metragens.

“El vuelco”, que estreará comercialmente na Colômbia no primeiro semestre de 2010, estreou internacionalmente na Semana da Crítica de Cannes-2010 e vêm chamando a atenção festivais afora. A história – de ritmo pausado e com a participação de atores não profissionais – acontece em La Barra, na costa do Pacífico na Colômbia, onde Cerebro, líder dos nativos afro-descendentes, o Paisa, poderoso dono de terras na região, Daniel, um tipo citadino e calado que está de visita, e outros personagens convivem nesta parte isolada e esquecida do país.

O trailer de “El vuelco” será lançado em breve e, para mais sobre o 31o Festival de Havana, clique aqui.

:: Novo filme de Rodrigo Moreno

Começou dia 9 de dezembro a filmagem do novo filme de Rodrigo Moreno (“El custodio”, de 2006), chamado “Un mundo misterioso”. O projeto é da Rizoma Films, em co-produção com a ROH Films, da Alemanha, e com a Control Z, do Uruguai. A história é de Boris e Ana, ambos com mais de 30 anos e que depois de conviver no mesmo apartamento há seis, decidem que precisam estar sozinhos. Leia aqui a sinopse original e aqui a entrevista de Moreno à Latina, feita em Rotterdam este ano.

:: O Oscar argentino

Já foram anunciadas as indicações para os Prêmios Sur, o Oscar argentino, que acontecem dia 15 de dezembro. Os mais-mais da competição são “El secreto de sus ojos”, de Juan José Campanella, com 17 indicações, depois “Las viudas de los jueves”, com 13, e “El niño pez”, de Lucía Puenzo, com oito. Veja a lista completa de participantes, por exemplo, aqui.

::  Documentários musicais em alta

De Barcelona chega a Buenos Aires a segunda edição do Festival In-Edit, destacando um novo gênero documental, em alta também na Argentina: o documentário musical. O evento começou ontem e vai até dia 14, destacando principalmente o rock, com shows que complementam a programação de filmes. Saiba mais no site do In-Edit.

Questão de intercâmbio cultural latino-americano: se poucos de nós, na América Latina, realmente conhecemos as culturas vizinhas - por exemplo, a da Bolívia com suas cholitas -, quantos podem comentar o mínimo que seja sobre cholitas lutadoras? Praticamente ninguém.

Uma cineasta norte-americana, de origem coreana, radicada no Brooklyn e com um olhar curioso e fresco sobre o assunto, decidiu averiguar o tema durante uma viagem à América do Sul e terminou esclarecendo muita coisa no seu documentário “Mamachas del ring”, lançado em 2009 e exibido durante as últimas edições do Bafici, em Buenos Aires, e da Mostra de Cinema, em São Paulo.

Uma história pra lá de interessante, além de pouco conhecida e, portanto, um filme imperdível. Saiba mais na entrevista exclusiva de Betty M Park à Latina.

Fale um pouco de você e de seu trabalho em cinema. O que motivou uma norte-americana de descendência coreana, vivendo no Brooklyn, a filmar cholitas lutadoras na Bolívia? É uma mistura interessante.

“Mamachas del ring” é meu primeiro documentário e filme, que realizei paralelamente ao meu trabalho diário em televisão como editora e produtora. Estudei Literatura Inglesa e Filosofia na universidade, assim que muito do que eu sei sobre cinema vem de experiências práticas.

Conheci as cholas lutadoras quando estava viajando no Peru e na Bolívia. Desde o primeiro momento que as vi, minha curiosidade foi aguçada. Era visualmente chocante ver as cholitas voando no ar com suas polleras [saias típicas], e, além disso, eu tinha muitas perguntas: quem eram elas, como lutavam, se era uma tradição de longa data ou um esporte moderno, se tinham famílias ou um trabalho de jornada completa, como equilibravam suas vidas vivendo numa sociedade que é vista como machista etc. E, uma vez que sinto curiosidade em relação a alguma coisa, é extremamente difícil para mim não persegui-la.

Como foi o processo de realizar o filme na Bolívia?

Foi uma experiência intensa. A equipe éramos somente eu e um diretor de fotografia, então tivemos que organizar todos os aspectos da produção. Além das partes criativas do filme, tivemos que lidar com a logística da viagem, refeições, saídas, locações etc. Mas a Bolívia é um país incrivelmente diverso geograficamente e culturalmente, e as pessoas que conhecemos foram maravilhosas. A filmagem foi realmente uma experiência que só acontece uma vez na vida.

Qual foi a trajetória do filme em termos de exibição e distribuição até agora?

O documentário ainda está passando por festivais, e estamos trabalhando para conseguir distribuição comercial.

Há muita discussão atualmente no mundo do cinema sobre a condição dos filmes independentes (muitas vezes classificada de crise), porque as estruturas tradicionais de distribuição não são mais relevantes. O problema é que ninguém descobriu até agora uma solução universal para o problema, mas há muita experimentação e pensamento criativo acontecendo.

Já veremos como “Mamachas” pode encaixar neste mundo do cinema independente em evolução...

Qual foi o feedback da participação do “Mamachas” na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo? O filme participou também de outros festivais sul-americanos?

Na América do Sul, “Mamachas” foi exibido primeiro no BAFICI, em Buenos Aires, e depois na Mostra de Cinema de São Paulo. Em termos de feedback da audiência, muitas pessoas vieram a mim e disseram que nunca imaginaram que este mundo de lutadoras bolivianas existia e que foi realmente interessante para elas ver as cholitas desde essa perspectiva.

As pessoas tendem a se apaixonar também pela personagem Carmen Rosa e realmente se sentem tocadas por sua situação, por causa das decisões difíceis que ela tem que tomar. Muitas mulheres, em particular, comentaram que se identificam com sua luta.

Mas o que realmente foi interessante pra mim é que o documentário tocou pessoas de diferentes idades, sexos e nacionalidades. Vi homens de meia-idade e meninas de nove anos demonstrar o mesmo nível de interesse pelo filme.

Como você vê a presença de filmes latinos nos Estados Unidos hoje?

Acho que existe um apetite para filmes latinos nos Estados Unidos, ainda que provavelmente seja mais entre as pessoas interessadas em “art cinema” – mas não necessariamente baseadas na comunidade latina. Ainda existe uma aversão a filmes com subtítulos no ambiente do cinema comercial, mas sempre há filmes fortes que rompem essas barreiras.

Quais são seus próximos projetos?

Meu próximo projeto, no qual estou trabalhando, é um longa-metragem de ficção. A premissa soa um pouco a ficção científica, mas a estética será mais realista. As questões fundamentais no filme são “o que seria uma boa vida e quanto custaria vivê-la?”, mas a história não será tão abstrata!

Como as pessoas podem chegar a ver o filme?

Já que estamos buscando distribuição, a melhor maneira de estar em dia com o filme é visitar o site e o blog para saber as novidades e conferir as novas exibições e o lançamento do DVD, que virá mais pra frente.

Por Camila Moraes

CineMart, o mercado de co-produção do Festival de Rotterdam, anunciou os 33 projetos selecionados para sua 27ª edição, que acontece de 31 de Janeiro a 3 de fevereiro de 2010.

Entre escolhidos num total de 440 inscritos, quatro têm participação latino-americana. São: de “Another world”, do diretor argentino Alexis dos Santos (co-produção entre Reino Unido, Alemanha y México; foto), “Heli”, de Amat Escalante (México), “Leones”, de Jazmín López (co-produção entre Argentina y Francia), e “Todos nosotros”, o novo filme da diretora costa-riquense Paz Fábrega. 

A seleção de 2010 do CineMart inclui projetos de vários diretores que competirão, com suas obras anteriores, em alguma das seções do amplo festival holandês.

Saiba mais no site do Festival de Rotterdam.

Cinco filmes latino-americanos competirão na próxima edição do Festival de Cinema de Sundance, segundo informou a organização do evento dia 2 de dezembro.

Na competição internacional de documentários, da qual participam 12 títulos escolhidos entre 112 inscritos, a América Latina será representada por “Segredos da tribo”, do brasileiro José Padilha (“Tropa de elite”) e por “Pecados de mi padre”, uma co-produção entre Argentina e Colômbia dirigida por Nicolas Entel.

Na seleção de ficção, composta por 14 concorrentes, são três os latinos: “Contracorriente”, co-produção entre Colômbia, França, Alemanha e Peru, dirigida e escrita por Javier Fuentes-León, a argentina “El hombre de al lado”, de Mariano Cohn y Gastón Duprat, e a boliviana “Zona Sur”, de Juan Carlos Valdivia.

O festival de Sundance acontece entre os dias 21 e 31 de janeiro em Park City, Salt Lake City, Ogden e Sundance, no estado de Utah, e terá nesta edição uma nova seção competitiva, dedicada a realizações de baixo orçamento. A programação desta vez inclui 112 longas de 38 países, 43 dos quais são de diretores estreantes.

Mais no site do evento: festival.sundance.org.

(Via LatAm cinema)